后台代码：

public void importExcelData(ByteArrayInputStream excelData) throws ParseException {

		//成功注入筆數  和  注入失敗筆數
		int succedNum=0 ;
		int failedNum=0; 
		
		
		StringBuffer strBuffer = new StringBuffer();
                ...

		for(int i=0;i<sheet.getRows()-1;i++){

 		strBuffer.append("第" + i + "行，第1列：沒有與該員工工號對應的員工信息! \n ");
		...

		strBuffer.append("第" + i + "行，第2列：日期格式有誤! \n ");
		...

		strBuffer.append("第" + i + "行，第3列：預扣方式有誤! \n ");
		...

                strBuffer.append("第" + i + "行數據已存在  \n");
		}
						
		failedNum=sheet.getRows()- succedNum - 2;

		FacesMessages.instance().add("匯入成功：" + succedNum + "筆");

		FacesMessages.instance().add("不能匯入：" + failedNum + "筆");
		     	
		if (failedNum > 0) {
					FacesMessages.instance().add("不能原因：" + strBuffer.toString());
				}
			}
		}

页面：

<a4j:outputPanel ajaxRendered="true">
			<h:messages id="hmessage" style="display:none" showSummary="true"
				showDetail="false" />
			<script language="javascript" type="text/javascript">   
           //<![CDATA[   
           try{   
               var msg= document.getElementById("hmessage").innerHTML.replace(/<.+?>/gim,'');   
               if(msg){   
                   if(msg.length > 0){   
                       alert(msg );   
                   }   
               }   
           }catch(e){}   
           //]]>   
       </script>
		</a4j:outputPanel>

要求显示的效果：
              匯入成功 n 筆
            不能匯入 m 筆
              不能原因：第 i 行，第 j 列 ，数据重复；(1)
                        第 k 行，第 l 列 ，数据重复；(2)
                        ....

问题是： 显示错误的原因的时候 没有换行，即上面的（1）、（2）没有换行。请各位大牛帮忙解决！！！

我的环境是seam2.1.2.cr1 richfaces 3.3.1cr3，用\n就解决了问题。
或许你环境和我不同。

另外我的FacesMessages是注入的。

@In FacesMessages facesMessages;
facesMessages.add("abc\nbcd");

怎么我这个就不行呢？我把 @In FacesMessages facesMessages;
facesMessages.add("abc\nbcd");也写进代码里试了一下，
它显示的是“abc bcd”，到底是哪里出问题了呢 

我测试的firefox。IE没测

那你帮我测一下我的环境撒。。
jboss-4.22GA + jboss-seam-2.11.GA
jboss自带的浏览器和 IE8.0
看看能否实现？？

其实我用别的方法是可以的，
    

   @Out
       Stirng str;
        
       public String getStr(){return str;}

       public void setStr(String str){this.str=str;}

       ...
       
       setStr("abc \\n");
 
       ...
   
       setStr("def \\n");

页面中：
   

<script language="javascript" type="text/javascript">   
           //<![CDATA[   
           try{   
               var msg= "#{str}";
               if(msg){   
                   if(msg.length > 0){   
                       alert(msg );   
                   }   
               }   
           }catch(e){}   
           //]]>   
       </script>

这样是可以换行的，但是这样性能不好，而且还要在下一次动作之前去清空str的值，所以我就没这样做。。。
     

经测试：的确是IE不行。FIREFOX可以。

可以通过js来解决这个问题。

java:
facesMessages.add("abc-BR-bcd");  

js:
.replace(/<.+?>/gim,'').replace(/-BR-/g,"\n");

经测试，IE和FIREFOX都可以。

刚才试了一下，终于可以了，非常感谢 5day